Ilac (일락) & Monday Kiz (먼데이키즈) – Holiday

27 Feb


Artist :: Ilac (일락) & Monday Kiz (먼데이키즈)
Title Album :: Holiday
Format :: Single, Studio
Title Track :: Holiday
Genre :: Ballad
Release Date :: February 24, 2012
Label | Distribution :: Dream Catcher Music | KT Music

Hangul and simple romanization

이른 아침 눈이 떠져 창을 열어 머릿결을 스치는 바람도 상쾌해 
ireun achim nuni ttojyo changeul yoro moritgyoreul seuchineun baramdo sangkwehe 
복잡했던 지하철도 숨가쁘게 바쁜 일도 없는 Holiday 
bokjaphetdon jihacholdo sumgappeuge bappeun ildo omneun Holiday 
보고싶던 책을 볼까 오랜만에 친구들도 만나러 가볼까 어쩌면 
bogosipdon chegeul bolkka orenmane chinggudeuldo mannaro gabolkka ojjomyon 
아무일도 없어도 아무렇지 않은 오후 아깝지 않아 
amuildo obsodo amurochi aneun ohu akkapji ana 

이젠 Holiday 내 몸은 한가로운데 하루종일 머리속은 바빠 종일 니 생각만 나잖아 
ijen Holiday ne momeun han-garounde harujongil morisogeun bappa jongil ni senggangman najana 
Sorry 다 잊지 못한 건가봐 쉬려고 해도 그게 안돼 그래 너 때문에 
Sorry da itji mot-han gon-gabwa swiryogo hedo geuge andwe geure no ttemune 
Don’t U know, Don’t U know, Everything 널 그리나봐 
Don’t U know, Don’t U know, Everything nol geurinabwa 
Missing U, Missing U, Everytime 못 잊었나봐 
Missing U, Missing U, Everytime monijonnabwa 

사고싶던 옷을 살까 오랜만에 자전거를 타고서 나갈까 이렇게 
sagosipdon oseul salkka orenmane jajon-goreul tagoso nagalkka iroke 
뭐를 하든 아무도 뭐라 하지 않는 시간 혼자도 나쁘지는 않아 내 맘대로 뭘 해도 좋아 
mworeul hadeun amudo mwora haji anneun sigan honjado nappeujineun ana ne mamdero mwol hedo joa 

이젠 Holiday 내 몸은 한가로운데 하루종일 머리속은 바빠 종일 니 생각만 나잖아 
ijen Holiday ne momeun han-garounde harujongil morisogeun bappa jongil ni senggangman najana 
Sorry 다 잊지 못한 건가봐 쉬려고 해도 그게 안돼 그래 너 때문에 
Sorry da itji mot-han gon-gabwa swiryogo hedo geuge andwe geure no ttemune 

할 말은 쉬운데 정말 쉬운데 Say goodbye 맘이 맘처럼 되지가 않아 
hal mareun swiunde jongmal swiunde Say goodbye mami mamchorom dwejiga ana 

이젠 Holiday 너 없는 날은 언제나 시간이 지나고 지나가면 니가 다시 내게 올까봐 
ijen Holiday no omneun nareun onjena sigani jinago jinagamyon niga dasi nege olkkabwa 
Lonely 오늘도 너를 그리며 꿈에서라도 니가 올까 잠을 청해봐 
Lonely oneuldo noreul geurimyo kkumesorado niga olkka jameul chonghebwa 
Baby, I’m sorry 아직도 놓지 못한 채 오늘도 난 쉴 수 없어 니 생각을
Baby, I’m sorry ajikdo nochi mot-han che oneuldo nan swil su obso ni senggageul

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: